Sandbox

Hello World

Turkish

Translate

Zen

Translation

English

Turkish, Singular (1)

Turkish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Turkish	Actions
	Hello, world!
	Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas.
	Try Weblate at <http://demo.weblate.org/>!
	Thank you for using Weblate.

Loading…

None String updated in the repository Sandbox Hello World Turkish	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Turkish 50 characters edited Current translation Empty Singular ~~Orangutanın %d muzu var.~~ Plural ~~Orangutanın %d muzu var.~~ a year ago
TCr3 Translation added Sandbox Hello World Turkish	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Turkish 50 characters edited Translated Singular Orangutanın %d muzu var. Plural Orangutanın %d muzu var. a year ago
None String updated in the repository Sandbox Hello World Turkish	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Turkish 56 characters edited Current translation Empty Singular ~~Orangutan %d muza sahiptir.~~ Plural ~~Orangutan %d muza sahiptir.~~ a year ago
boo Translation added Sandbox Hello World Turkish	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Turkish 56 characters edited Translated Singular Orangutan %d muza sahiptir. Plural Orangutan %d muza sahiptir. a year ago
None Suggestion added Sandbox Hello World Turkish	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Turkish 51 characters edited Singular orangutanın %d muzu var Plural orangutanın %d muzları var 2 years ago
None Suggestion added Sandbox Hello World Turkish	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Turkish 48 characters edited Singular Orangutan vardır %d muz Plural Orangutan vardır %d muz 2 years ago
mfsanal.bil Translation changed Sandbox Hello World Turkish	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Turkish 1 character edited Singular Orangutan %d muza sahip Plural Orangutan %d muzlara sahip 2 years ago
mfsanal.bil Translation changed Sandbox Hello World Turkish	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Turkish 17 characters edited Singular Orangutanın %d muz~~u var~~a sahip Plural Orangutanın %d muz~~u var~~lara sahip 2 years ago
mfsanal.bil Translation added Sandbox Hello World Turkish	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Turkish 48 characters edited Singular Orangutanın %d muzu var Plural Orangutanın %d muzu var 2 years ago
ersen Translation added Sandbox Hello World Turkish	English Singular Orangutan has %d banana. Plural Orangutan has %d bananas. Turkish 50 characters edited Singular Orangutanın %d muzu var. Plural Orangutanın %d muzu var. 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Orangutanın %d muzu var. Orangutanın %d muzu var. ".

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

main.c:12

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/tr.po, string 2