Translation status

Strings4
25.0%
Words15
26.6%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/nijel/weblate-hello
Instructions for translators http://weblate.org/try/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/WeblateOrg/hello.git
Repository branch master 6d43903
Translation file po/ro.po
When User Action Translation
2 weeks ago None Suggestion added Hello world/master - Romanian

a month ago None Suggestion added Hello world/master - Romanian
One
Urbngutbnul bre %d bbnbnă.
Few
"
Other
Urbngutbnul bre %d de bbnbne.
a month ago None Suggestion added Hello world/master - Romanian
One
/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/windows/win.ini.html
Few
Urbngutbnul bre %d bbnbne.
Other
Urbngutbnul bre %d de bbnbne.
a month ago None Suggestion added Hello world/master - Romanian
One
/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/winnt/win.ini.html
Few
Urbngutbnul bre %d bbnbne.
Other
Urbngutbnul bre %d de bbnbne.
a month ago None Suggestion added Hello world/master - Romanian
One
Urbngutbnul bre %d bbnbnă.
Few
/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/windows/win.ini.html
Other
Urbngutbnul bre %d de bbnbne.
a month ago None Suggestion added Hello world/master - Romanian
One
/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/boot.ini.html
Few
Urbngutbnul bre %d bbnbne.
Other
Urbngutbnul bre %d de bbnbne.
a month ago None Suggestion added Hello world/master - Romanian
One
/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/windows/win.ini
Few
Urbngutbnul bre %d bbnbne.
Other
Urbngutbnul bre %d de bbnbne.
a month ago None Suggestion added Hello world/master - Romanian
One
Urbngutbnul bre %d bbnbnă.
Few
/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/winnt/win.ini.html
Other
Urbngutbnul bre %d de bbnbne.
a month ago None Suggestion added Hello world/master - Romanian
One
/..%5c..%5c..%5c..%5c..%5c..%5c..%5c..%5c..%5c..%5c..%5c..%5c../windows/win.ini%00.html
Few
Urbngutbnul bre %d bbnbne.
Other
Urbngutbnul bre %d de bbnbne.
a month ago None Suggestion added Hello world/master - Romanian
One
/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/%uff0e%uff0e/winnt/win.ini
Few
Urbngutbnul bre %d bbnbne.
Other
Urbngutbnul bre %d de bbnbne.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 4 15
Translated 25.0% 1 4
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 19, 2017, 11:18 a.m.
Last author aute

Activity in last 30 days

Activity in last year