Project Information

Project website https://gitlab.com/
Instructions for translators https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/33521
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://gitlab.com/reprazent/gitlab-locales.git
Repository branch master bb4cd4223c
Translation file locale/ja/gitlab.po
When User Action Translation
a month ago None Committed changes GitLab/Community Edition - Japanese
a month ago Deleted User Suggestion accepted GitLab/Community Edition - Japanese

パフォーマンス低下を避けるため %s 個のコミットを省略しました。
2 months ago hackerone Suggestion added GitLab/Community Edition - Japanese

パフォーマンス低下を避けるため %s 個のコミットを省略しました。
2 months ago None Resource update GitLab/Community Edition - Japanese
2 months ago None Resource update GitLab/Community Edition - Japanese
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 361 1483
Translated 100.0% 361 1483
Review 0.0% 0
Failing check 1.3% 5

Last activity

Last change Aug. 22, 2017, 11:44 a.m.
Last author hackerone

Activity in last 30 days

Activity in last year