Project Information

Project website https://gitlab.com/
Instructions for translators https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/33521
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://gitlab.com/reprazent/gitlab-locales.git
Repository branch master bb4cd4223c
Translation file locale/it/gitlab.po
When User Action Detail Object
4 weeks ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Italian
One
%s ulteriore modifica è stata omessa per evitare problemi di prestazioni.
Other
%s ulteriori modifiche sono state omesse per evitare problemi di prestazioni.
a month ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Italian
Scegli questo commit
8 months ago None Suggestion removed during cleanup GitLab/Community Edition - Italian
Esplora file
8 months ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Italian
Sfoglia i file
8 months ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Italian
Esplora file
8 months ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Italian
Naviga cartella
8 months ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Italian
Branch
8 months ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Italian
Guarda i file
8 months ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Italian
Esplora file
8 months ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Italian
Annulla
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 356 1458
Translated 100.0% 356 1458
Review 0.0% 0
Failing check 5.1% 18

Last activity

Last change Sept. 22, 2017, 8:29 a.m.
Last author Alessandro Lucchet

Activity in last 30 days

Activity in last year