When User Action Detail Object
a month ago None Suggestion removed during cleanup GitLab/Community Edition - Esperanto
One
%s enmetado estis transsaltita, por ne troŝarĝi la sistemon.
Other
%s enmetadoj estis transsaltitaj, por ne troŝarĝi la sistemon.
a month ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Esperanto
One
%s enmetado estis transsaltita, por ne troŝarĝi la sistemon.
Other
%s enmetadoj estis transsaltitaj, por ne troŝarĝi la sistemon.
a month ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Esperanto
One
hello, how are you?
Other
%s enmetadoj estis transsaltitaj, por ne troŝarĝi la sistemon.
a month ago None Committed changes GitLab/Community Edition - Esperanto
a month ago a New translation GitLab/Community Edition - Esperanto
%{commit_author_link} enmetis %{commit_timeago}
a month ago a Translation changed GitLab/Community Edition - Esperanto
One
1%s ĉenmetado estis trabnssaltita, por ne troŝarĝi la sistemon.
Other
%ds ĉenmetadoj estis trabnssaltitaj, pojr ne troŝarĝi la sistemon.
a month ago a Committed changes GitLab/Community Edition - Esperanto
a month ago a Translation changed GitLab/Community Edition - Esperanto
%{commit_author_link} enmetis %{commit_timeago}
a month ago a Translation changed GitLab/Community Edition - Esperanto
One
%ds enmetado estis transsaltita, por ne troŝarĝi la sistemon.
Other
%ds enmetadoj estis transsaltitaj, por ne troŝarĝi la sistemon.
a month ago a New translation GitLab/Community Edition - Esperanto
One
%s enmetado estis transsaltita, por ne troŝarĝi la sistemon.
Other
%s enmetadoj estis transsaltitaj, por ne troŝarĝi la sistemon.
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 361 1483
Translated 99.4% 359 1479
Review 0.6% 2
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 1, 2018, 8:50 a.m.
Last author a

Activity in last 30 days

Activity in last year