Language Translated Words Review Checks Suggestions
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
Bulgarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 15 0 Translate
Chinese (Hong Kong)
100.0% 100.0% 0.0% 20 0 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 63 0 Translate
English
6.0% 7.0% 0.0% 1 1 Translate
Esperanto
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1 3 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 18 0 Translate
Japanese
99.4% 99.1% 0.5% 4 0 Translate
Montenegrin
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
0.5% 0.1% 0.5% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
Russian
84.2% 71.3% 0.2% 10 2 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
96.3% 82.3% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://gitlab.com/
Instructions for translators https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/33521
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://gitlab.com/reprazent/gitlab-locales.git
Repository branch master bb4cd4223c
Number of strings 6578
Number of words 27141
Number of languages 19
Number of source strings 362
Number of source words 1484
When User Action Translation
2 weeks ago None Committed changes GitLab/Community Edition - Japanese
2 weeks ago 11885 New translation GitLab/Community Edition - Japanese
%d個のコミット111
2 weeks ago None Committed changes GitLab/Community Edition - Japanese
2 weeks ago Weblate Demo Translation changed GitLab/Community Edition - Japanese
%{commit_author_link}は%{commit_timeago}前、コミットしました。
2 weeks ago Weblate Demo Translation changed GitLab/Community Edition - Japanese
%d個のコミット
2 weeks ago Weblate Demo Translation changed GitLab/Community Edition - Japanese

パフォーマンス低下を避けるため %s 個のコミットを省略しました。
2 weeks ago Weblate Demo Committed changes GitLab/Community Edition - Japanese
2 weeks ago Weblate Demo Translation changed GitLab/Community Edition - Japanese

パフォーマンス低下を避けるため %s 個のコミットを省略しました。
2 weeks ago Weblate Demo Translation completed GitLab/Community Edition - Spanish
2 weeks ago Weblate Demo New translation GitLab/Community Edition - Spanish
Código
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year