Component Translated Words
Community Edition
46.8%
45.7%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing
Project website https://gitlab.com/
Instructions for translators https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/33521
Number of strings 9474
Number of words 39013
Number of languages 27
Number of source strings 362
Number of source words 1484
Language Translated Words
Albanian
0.0%
0.0%
Arabic
1.7%
1.5%
Bulgarian
99.2%
99.3%
Chinese (China)
100.0%
100.0%
Chinese (Hong Kong)
100.0%
100.0%
Chinese (Mandarin)
5.2%
2.9%
Chinese (Taiwan)
100.0%
100.0%
Czech
0.3%
0.2%
Dutch
1.1%
1.1%
English
13.9%
10.2%
Esperanto
99.4%
99.7%
French
99.2%
99.1%
Frisian
0.0%
0.0%
German
100.0%
100.0%
Hebrew
0.3%
0.1%
Italian
100.0%
100.0%
Japanese
99.4%
99.7%
Kinyarwanda
0.0%
0.0%
Montenegrin
0.0%
0.0%
Polish
0.8%
0.8%
Portuguese (Brazil)
100.0%
100.0%
Russian
87.4%
73.4%
Serbian
1.4%
1.2%
Spanish
100.0%
100.0%
Spanish (American)
0.0%
0.0%
Turkish
0.8%
1.0%
Ukrainian
96.3%
82.4%
When User Action Detail Object
31 minutes ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Polish
Użytkownik %{commit_author_link} commitował %{commit_timeago}
2 days ago None Suggestion removed during cleanup GitLab/Community Edition - Chinese (Mandarin)
1
2 days ago None Suggestion removed during cleanup GitLab/Community Edition - Chinese (Mandarin)
1
4 days ago None Suggestion added GitLab/Community Edition - Czech
One
%d commit
Few
%d commity
Other
4 days ago deng.nukero Translation completed GitLab/Community Edition - Spanish
4 days ago deng.nukero New translation GitLab/Community Edition - Spanish
%{commit_author_link} cambió %{commit_timeago}
4 days ago deng.nukero Translation changed GitLab/Community Edition - Spanish
%{commit_author_link} cambió %{commit_timeago}
4 days ago deng.nukero Translation completed GitLab/Community Edition - Spanish
4 days ago deng.nukero New translation GitLab/Community Edition - Spanish
%{commit_author_link} cambió %{commit_timeago}
4 days ago deng.nukero Translation changed GitLab/Community Edition - Spanish
%{commit_author_link} cambió %{commit_timeago}
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.